Lassan befejeződik az aratás, de – úgy tűnik – nem ér véget a pocokinvázió. A rágcsálók a gabonamezőkről a napraforgóra és a kukoricára váltanak. A napraforgót is képesek ledönteni, illetve nem egy esetben úgy rágják körül a tányér tövét, hogy az leesik. A Kömlő szomszédságában tartottunk rögtönzött határszemlét.
Nagy a vita a derogációval, a legnagyobb területen termelő gazdaságok támogatás megvonásával, kapcsolatosan. A Soroló Győrffy Balázzsal, a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara elnökével készített interjút. A végrehajtási utasítások megjelenése előtt nincsenek igazi garanciák a nagygazdaságoknál a munkahelyek és az állatállomány megőrzésére.
Tudósítunk a nagyszokolyi traktoros ünnepről is.