A tárcavezető ismertetése szerint Orbán Viktor miniszterelnök szombati sátoraljaújhelyi beszédét követően a horvát Index.hr nem kisebbet hazudott, minthogy az emlékművön található emléktáblán „Fiume, magyar tenger” felirat olvasható.
Ez természetesen nem igaz, hiszen az emléktáblán Kossuth Lajos szállóigéje „Fiume - Tengerre magyar” szerepel – mutatott rá Szijjártó Péter.
A „félrefordítás” több horvát politikai megnyilvánulást is generált a külügyi tárca vezetőjének közlése szerint.
HírTV