"Befejezve hivatali időmet az Egyesült államok 45. elnökeként büszkén állok önök előtt amiatt, amit közösen elértünk" - mondta Trump a helyi idő szerint kedd délután közzétett, előre rögzített videoüzenetben.
A büszkeségre okot adó vívmányok között említette az elnök a 2017-ben elfogadott adócsökkentéseket, a gazdaság neki köszönhető fellendülését, a külpolitikában Jeruzsálem Izrael fővárosaként való elismerését, Izrael és néhány arab ország kapcsolatainak normalizálását, amelyet az ő kormánya hozott tető alá.
"Új életre keltettük a szövetségeinket és felsorakoztattuk a világ nemzeteit Kínával szemben, ahogy senki korábban" - mondta. "Különösen büszke vagyok arra, hogy évtizedek óta én vagyok az első elnök, aki nem indított új háborút" - tette hozzá.
Kijelentette továbbá, hogy az Egyesült Államok gazdaságilag minden más országnál jobban teljesített a koronavírus járvány idején.
"Ezen a héten új kormányt iktatunk be, és imádkozunk, hogy sikerüljön neki Amerikát biztonságban és jómódban megtartani" - mondta videobeszédében Trump. "A legjobb kívánságainkat küldjük és szerencsét is kívánunk nekik" - tette hozzá.
A távozó elnök említést tett a szövetségi törvényhozás épületének január 6-ai ostromáról is, amely miatt a képviselőház másodszor is alkotmányos felelősségre vonási eljárást indított ellene, kijelentve, hogy "a Capitoliumunk elleni támadás minden amerikait elborzasztott. A politikai erőszak támadás minden ellen, amit mi mint amerikaiak becsben tartunk. Ezt sohasem szabad eltűrni" - hangoztatta.
"Most, hogy arra készülök, szerda délben átadjam a hatalmat egy új kormánynak, azt akarom, tudjátok: a mozgalom, amelyet elindítottunk, csak a kezdet" - mondta Trump. "Hűséges és örömteli szívvel, és bizakodással távozom erről a magasztos helyről és azzal a szilárd meggyőződéssel, hogy hazánk és gyermekeink számára a legjobb még előttünk van" tette hozzá.
Trump búcsúbeszédével szinte egy időben érkezett Washingtonba Joe Biden és leendő alelnöke, Kamala Harris, hogy részt vegyenek a szerdai beiktatáson. Az ünnepélyes eseményen Donald Trump nem lesz ott, még a ceremónia előtt floridai birtokára, Mar-a-Lagóba távozik szűk környezetével.
Természetesen az új amerikai elnök, Joe Biden beiktatásával és a legfrissebb fejleményekkel bővebben is foglalkozunk a ma este 22 órakor kezdődő különkiadásunkban, a késő esti Híradóban, itt a Hír TV-n.
MTI, Hír TV
Donald Trump feloldotta a kormányzatának tagjaira vonatkozó etikai kódexét
Donald Trump leköszönő amerikai elnök szerdai hatállyal mentesítette kormányzatának jelenlegi és volt tagjait azon etikai kötelezettségeik alól, melyeket ő szabott meg négy éve.
Trump egyik utolsó elnöki intézkedéseként oldotta fel azt, amelyet egyik első elnöki intézkedéseként 2017. január 28-án írt alá kampányígéretét teljesítve, miszerint "lecsapolja a mocsarat". Etikai követelményei egyebek közt megtiltották öt évre kormányzata kinevezettjeinek, hogy lobbisták legyenek volt munkaadójuk számára.
Trump még kedden írta alá az egy oldalas dokumentumot, melyet a Fehér Ház szerdára virradóra tett közzé. A feloldás szerda déli 12 órától mentesíti Trump kormányzatának volt és jelenlegi tagjait.
Az Egyesült Államokban szerdán iktatják be Trump helyére az új elnököt, Joe Biden demokrata párti politikust.
Trump megkegyelmezett volt fő stratégájának, Steve Bannonnak is
Donald Trump leköszönő amerikai elnök megkegyelmezett mások mellett Steve Bannonnak, aki fő kampánytanácsadója volt 2016-ban, majd fő stratégája csaknem egy évig, és aki ellen sikkasztás gyanújával büntetőeljárást indítottak. Ezt helyi idő szerint szerda hajnalban jelentette be a Fehér Ház, néhány órával azelőtt, hogy Trump távozik hivatalából.
Donald Trump leköszönő amerikai elnök megkegyelmezett mások mellett Steve Bannonnak, aki fő kampánytanácsadója volt 2016-ban, majd fő stratégája csaknem egy évig, és aki ellen sikkasztás gyanújával büntetőeljárást indítottak. Ezt helyi idő szerint szerda hajnalban jelentette be a Fehér Ház, néhány órával azelőtt, hogy Trump távozik hivatalából.
A Trump-Kim-csúcstalálkozó egyik szervezőjét jelölte a dél-koreai elnök a külügyi tárca élére
A Donald Trump amerikai elnök és Kim Dzsong Un észak-koreai vezető közötti szingapúri csúcstalálkozó, a nukleáris leszerelést célzó megbeszélések egyik szervezőjét jelölte a dél-koreai elnök a külügyi tárca élére szerdán.
Csong Jui Jong korábban nemzetbiztonsági tanácsadóként dolgozott.
Noha Trump és Kim ezt követően még kétszer találkozott - 2019 februárjában Hanoiban, 2019 június végén pedig a két Korea közötti demilitarizált övezetben fekvő Panmindzsonban -, a tárgyalások azonban megrekedtek, a kudarcért pedig a felek részben Csongot okolták.
A döntés miatt, amelyet Szöulban néhány órával Joe Biden megválasztott amerikai elnök beiktatása előtt jelentettek be, az ellenzék máris bírálta Mun Dzse In elnököt, azt vetve a szemére, hogy Csong jelölése azt jelenti, nem hajlandó szembenézni a nukleáris leszerelést célzó tárgyalások kudarcával. A két Korea közeledését szorgalmazó elnök nem először kerül az ellenzék bírálatainak kereszttüzébe a Phenjannal kapcsolatos politikája miatt.
Elemzők szerint Csong kinevezése Washington felé azt üzenné, hogy Szöul kész folytatni a Koreai-félsziget denuklearizációját célzó tárgyalásokat.
Mun Dzse In a héten a Trump által Phenjannal megkezdett egyeztetések folytatására szólította fel Bident, leszögezve, hogy az új washingtoni adminisztráció egyúttal új lehetőséget is jelenthet a tárgyalásokon.
MTI
Kapcsolódó anyagok:
Beiktatják hivatalába Joe Bident, az Egyesült Államok 46. elnökét
