"Azok a brit betegek, akik le kívánják rövidíteni végső szenvedésüket, ezt már ma is megtehetik, de kizárólag az Egyesült Királyság területén kívül. Többek között Svájcban működnek olyan klinikák, ahol külső beavatkozással vetnek véget az ezt kérő beteg életének. Ha a törvénytervezetet elfogadják, akkor szigorú feltételek mellett, de Angliában és Walesben is lehetősége lesz a súlyos betegeknek halálos gyógyszerdózist kérni a kórházban. Ezt azonban nekik maguknak kell bevenniük, ebben orvos vagy más személy fizikai segítséget nem nyújthat.
A feltételrendszer része, hogy a beteg nagykorú és jogi szempontból döntésképes legyen, továbbá, hogy olyan halálos betegségben szenvedjen, amelynek következtében fél éven belül meghalna. Az orvosi diagnózis mellett bírónak is jóvá kell hagyni a beteg kérését, amit a bírói döntést követő 14. nap után lehet csak teljesíteni. A közvélemény-kutatások szerint a lakosság kétharmada támogatja az eutanáziának ezt a formáját, és csak 16 százalék van határozottan ellene. A törvénytervezetet támogató képviselők azt mondják, a súlyos betegeknek is meg kell adni a lehetőséget, hogy kellő méltósággal tölthessék életük utolsó napjait.
A törvénytervezetet előterjesztő munkáspárti képviselőnő szerint pedig sokkal inkább a haláltusa lerövidítéséről van szó, semmint az élet kioltásáról. Egy orvosként is dolgozó képviselő pedig azt mondta, hogy túl sok szenvedést látott már ahhoz, hogy a törvénytervezet ellen tudjon szavazni. Ugyanakkor nemmel készül szavazni az igazságügyi miniszter, aki azt mondta, az állam feladata az élet védelme és ezzel ellentétes szerepet nem vállalhat.
Egyben attól is tart, hogy a visszaélések elkerülésére bevezetendő jogi garanciák nem elégségesek. Hasonlóan nemmel kíván szavazni az egészségügyi miniszter, aki szerint ez a fajta eutanázia olyan költségeket támasztana az egészségügyi ellátórendszerrel szemben, amelynek finanszírozásához más területekről kellene pénzeket elvonni. A képviselők azért is bírálták a kormányt, mert csupán két hét állt rendelkezésükre egy ilyen fontos törvénytervezet megvitatására."
