Egy zöld matrica jelzi, hogy nemcsak románul, hanem magyarul is kiszolgálják a vásárlókat. A románul nem tudó magyarországi turistákon kívül a helyi magyarok is örülnek a kezdeményezésnek.
Az Igen, tessék mozgalom alapítói szerint sok erdélyi magyar reflexszerűen románul szólal meg az üzletekben, ezen szeretnének változtatni. A térképen mind a 200 kolozsvári kisbolt, kocsma, étterem, fodrászat, ügyvédi iroda megtalálható, amelyikben biztosan magyar nyelvű kiszolgálásra is számíthatunk.
„A mozgalomnak a célja az, hogy a szolgáltatásokat összekösse a magyar nyelvű potenciális kliensekkel. Bátorítani próbáljuk a szolgáltatókat arra, hogy magyar nyelven is kiszolgálják a lakosságot” – mondta a mozgalom ügyvezetője.
Az ügyvezető szerint a többnyelvűség már Romániában is támogatandó érték. Pályázati úton nemcsak a magyar, hanem a román kormány is támogatja a több erdélyi nagyvárosban párhuzamosan folyó kampányt.