A BBC új direktívája szerint a dolgozóik nem használhatják a terror, terrortámadás, terrorizmus szavakat, csak akkor, ha valakitől idéznek. A különböző terrortámadásokat a csatorna a támadás helyszínével és formájával fogja leírni.
Így például a nizzai terrortámadás nizzai kisbuszos támadás lesz náluk.
A BBC legújabb terrorista-mosdató akciója sokakat felháborított, több szakértő és képviselő is úgy nyilatkozott, hogy a terror szó szándékos kihagyása, tiltása ellenkezik a csatorna közszolgálati jellegével.
Egy konzervatív képviselő így kommentálta az esetet:
ők terroristák, és ezek terrortámadások. A BBC-nek nem kellene foglalkoznia a terroristák érzékenységével.
A csatorna egyik újságírója viszont megvédte a gyakorlatot, mondván az, aki az egyik embernek terrorista, az a másiknak lehet szabadságharcos – írja a Daily Mail.