Amanda Gorman fekete költőnőt Biden elnök beiktatásán ismerte meg a világ. A „költőfejedelemként” aposztrofált hölgy celebszimpatizánsait az előadás után fel kellett locsolni. Így Apáti Bence szerint azon sem kell majd meglepődni, hogyha a 22 éves „tehetség” rövidesen egy irodalmi Nobel-díj tulajdonosa lenne.
Azonban a fő hír Gorman-nel kapcsolatban nem is ez - hangzott el a vlogban. Ugyanis a világraszóló produkció után igény mutatkozott arra, hogy a költeményt és Gorman könyvét több nyelvre is lefordítsák. Hollandiában a választás egy 29 éves Booker-díjas szerzőre esett. Azonban az problémát okozott, hogy a műfordító fehér.
A liberális galaxisban ugyanis úgy tartják, hogy egy fehér ember nem képes fekete aggyal és szívvel gondolkozni.
Ezután pedig felmerül a kérdés, hogy mi lesz azokkal az országokkal, ahol nincs fekete bőrű műfordító – mutatott rá a Magyar Nemzet főmunkatársa.
Hír TV
